ও মন রমজানের ওই

৭

পিলু – কারফা

  

ও মন

রমজানের ওই রোজার শেষে

  

       এল খুশির ঈদ।

তুই

আপনাকে আজ বিলিয়ে দে

  

       শোন আশমানি তাকিদ॥

তোর

সোনাদানা বালাখানা

  

       সব রহে লিল্লাহ্লিল্লাহ্ : আল্লাহ‍্‍র উদ্দেশে।

দে

জাকাতজাকাত : ইসলাম নির্দেশিত আইনানুসারে সঞ্চিত ধনসম্পদের দাতব্য অংশ। মুর্দা মুসলিমের আজ

  

       ভাঙাইতে নিদ॥

তুই

পড়বি ঈদের নামাজ রে মন

  

       সেই সে ঈদগাহেঈদগাহ : ঈদের নামাজ পড়ার ময়দান।

যে

ময়দানে সব গাজিগাজি : অসম সাহসী বীর যোদ্ধা। মুসলিম

  

       হয়েছে শহিদ॥

আজ

ভুলে গিয়ে দোস্ত দুশমন

  

       হাত মিলাও হাতে,

তোর

প্রেম দিয়ে কর বিশ্ব নিখিল

  

       ইসলামে মুরিদমুরিদ : ভক্ত।।

যারা

জীবন ভরে রাখছে রোজা

  

       নিত-উপবাসী

সেই

গরিব এতিমএতিম : অনাথ, নিরাশ্রয়। মিসকিনেমিসকিন : নিঃস্ব, ভিখারি। দে

  

       যা কিছু মফিদমফিদ : ফলদায়ক, উপকারে লাগে।॥

ঢাল

হৃদয়ের তোর তশতরিতেতশতরিত : পিরিচ, ছোটো রেকাবি।

  

       শিরনি তৌহিদেরতৌহিদ : আল্লাহ্ একমেবাদ্বিতীয়ম্ – এই মহামন্ত্র।,

তার

দাওতদাওত : আপ্যায়ন, আমন্ত্রণ। কবুল করবেন হজরত,

  

       হয় মনে উমিদউমিদ : আকাঙ্ক্ষা।॥

তোরে

মারল ছুঁড়ে জীবন জুড়ে

  

       ইঁট পাথর যারা

সেই

পাথর দিয়ে তুল রে গড়ে

  

       প্রেমেরই মসজিদ॥