বক্ষে আমার কাবার ছবি

১৪

সিন্ধু-বাগেশ্রী – কারফা

  

বক্ষে আমার কাবার ছবি

  চক্ষে মোহাম্মদ রসুল।

শিরোপরি মোর খোদার আরশ

  গাই তারই গান পথ-বেভুল॥

লায়লির প্রেমে মজুন পাগল

  আমি পাগল ‘লা-ইলা’রলা-ইলা : ইসলামের মূলমন্ত্র বা কলমা।;

প্রেমিক দরবেশ আমায় চেনে,

  অরসিকে কয় বাতুল॥

হৃদয়ে মোর খুশির বাগান

  বুলবুলি তায় গায় সদাই,

ওরা খোদার রহমরহম : করুণা, দয়া। মাগে

  আমি খোদার ইশ‍্‍কইশ‍্‍ক : প্রেম। চাই।

  

আমার মনের মসজিদে দেয়

  আজান হাজার মোয়াজ্জিনমোয়াজ্জিন : আজানকারী, নামাজের সময় ঘোষণাকারী।,

প্রাণের ‘লওহে’লওহ : লোহু, রক্ত। কোরান লেখা

  রুহ্রুহ্ : অন্তরাত্মা। পড়ে তা রাত্রিদিন।

  

খাতুনে-জিন্নতখাতুনে-জিন্নত : স্বর্গ-রানি, নবি-দুহিতা ফাতেমা। আমার মা,

  হাসান হোসেনহোসেন : আলি ও ফাতেমার পুত্রদ্বয়। চোখের জল,

ভয় করি না রোজ-কিয়ামতরোজ-কিয়ামত : মহাপ্রলয়ের দিন।

  পুল-সিরাতেরপুল-সিরাত : নরকের উপরে অবস্থিত পুল বা সেতু, যা চুলের চেয়েও সূক্ষ্ম, তরোয়ালের চেয়ে ধারালো। ধার্মিকেরা উক্ত পুল অতিক্রম করে স্বর্গে যান আর পাপীরা খণ্ড বিখণ্ড হয়ে নরকে পড়ে। কঠিন পুল॥